- Nuadda Translations se incorpora a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible.
- Arancha Caballero, CEO, será la interlocutora en materia de lenguaje claro.
Madrid, 11 de septiembre de 2025.- Un hito para Nuadda Translations. La compañía especializada en traducción profesional y gestión de la comunicación multilingüe se incorpora ala Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible. Su CEO Arancha Caballero será la portavoz e interlocutora de la empresa en esta materia.
Esta incorporación refuerza el compromiso de Nuadda Translations de trabajar e impulsar el lenguaje claro y accesible en los distintos campos de la mano de Arancha Caballero, reconocida lingüista y experta en lenguaje claro y en comunicación multilingüe.
La Red Panhispánica de Lenguaje Claro y Accesible está promovida por la Real Academia Española junto con las academias nacionales de la lengua española de todo el mundo. Constituye un espacio de colaboración internacional que busca garantizar el derecho de la ciudadanía para comprender los mensajes institucionales, jurídicos y sociales.
Actualmente reúne a más de 500 instituciones asociadas entre academias, organismos públicos y empresas privadas. Esto la convierte en un referente internacional en el impulso de la comunicación clara y accesible.
“El lenguaje claro no es un lujo. Es una herramienta de inclusión, accesibilidad y confianza. Es necesario que cualquier persona pueda comprender lo que firma o lo que lee y supone una garantía de derechos y de calidad democrática”, afirma Arancha Caballero, fundadora y CEO de Nuadda Translations y presidenta de ANETI y premio Empresaria Líder en 360 en 2024 por la Cámara de Madrid.
El lenguaje claro ha dejado de ser una opción para convertirse en un imperativo legal. La Carta de Derechos de los Ciudadanos ante la justicia (2002) y la Ley del Derecho de Defensa (2024) ya recogían la necesidad de que la ciudadanía pudiera comprender los textos legales. A ello se suma la reciente publicación de la norma UNE-ISO 24495-1:2024 que fija los principios internacionales de claridad bajo el modelo PECU. Esta metodología impulsada por Arancha pone al lector en el centro al ofrecerle información pertinente, encontrable, comprensible y utilizable.
“Esta incorporación reconoce la trayectoria de Nuadda en la defensa de un lenguaje claro aplicado al mundo multilingüe. Impulsamos así el compromiso y la responsabilidad que tenemos con la comunicación y el lenguaje claro, para que cada mensaje llegue a las personas de forma comprensible y eficaz de la mano de las empresas”, añade Arancha Caballero.
Con esta nueva afiliación, la RAE reafirma su compromiso como impulsora de lenguaje claro en el mundo hispánico, mientras que Nuadda Translations consolida su papel como aliado estratégico de empresas e instituciones en la construcción de mensajes comprensibles, inclusivos y culturalmente respetuosos.
https://t.me/s/Beefcasino_officials
Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me. https://accounts.binance.info/es-MX/register?ref=GJY4VW8W
No long roads.
No overexplaining.
Only what matters, when it matters.
Fresh signals.
Clear mechanics.
Moments that feel right — not forced.
This is where rhythm meets timing,
and timing quietly turns into advantage.
You scroll — you get it.
You stay — you feel it.
https://t.me/s/portable_1WIN
Slide in.
Catch the flow.
Stay where momentum lives.
As soon as I observed this site I went on reddit to share some of the love with them.
I conceive you have mentioned some very interesting details, regards for the post.
This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts in this sort of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site. Studying this information So i?¦m satisfied to convey that I’ve a very good uncanny feeling I came upon just what I needed. I so much for sure will make sure to don?¦t overlook this website and provides it a look on a constant basis.
I will right away seize your rss feed as I can’t find your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly permit me know in order that I may just subscribe. Thanks.
Perfectly written content material, appreciate it for selective information. «The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.» by Corra Harris.
Enjoyed reading through this, very good stuff, thanks.
Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch because I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!
Thank you for any other informative site. The place else may I get that kind of info written in such an ideal means? I have a venture that I am just now running on, and I’ve been at the look out for such info.
Attractive component of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get actually loved account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I success you access constantly quickly.
Would you be serious about exchanging hyperlinks?
Keep up the good piece of work, I read few content on this web site and I conceive that your site is really interesting and has sets of superb information.
Hiya! I just want to give a huge thumbs up for the nice information you may have here on this post. I will likely be coming again to your weblog for extra soon.
Wonderful work! This is the type of information that should be shared around the web. Shame on Google for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)
Some truly nice and useful information on this website , likewise I conceive the style has great features.
magnificent post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector don’t notice this. You should continue your writing. I’m sure, you have a huge readers’ base already!
Rattling clean web site, thankyou for this post.
Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it
Nice blog right here! Additionally your web site so much up fast! What host are you the usage of? Can I get your associate link on your host? I desire my website loaded up as quickly as yours lol
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and it has helped me out loads. I hope to contribute & help other users like its helped me. Good job.
I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.
You made some clear points there. I looked on the internet for the subject matter and found most guys will agree with your blog.
I beloved as much as you will receive performed proper here. The comic strip is tasteful, your authored material stylish. nevertheless, you command get got an impatience over that you wish be turning in the following. unwell certainly come more before again as precisely the same nearly a lot often within case you protect this hike.
I am glad to be a visitor of this stark website! , thankyou for this rare info ! .
There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
Precisely what I was looking for, appreciate it for posting.
I’ve been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.
But wanna comment on few general things, The website style is perfect, the content is rattling good. «The idea of God is the sole wrong for which I cannot forgive mankind.» by Marquis de Sade.
WONDERFUL Post.thanks for share..extra wait .. …
As I site possessor I believe the content matter here is rattling magnificent , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Good Luck.
Thanks a bunch for sharing this with all of us you really know what you’re talking about! Bookmarked. Please also visit my website =). We could have a link exchange arrangement between us!